US navy stirring up trouble in region’s peaceful waters China Daily editorial

头皮牛皮血癣，又称为银屑病，是一种常见的慢性皮肤病，可采取中药外敷、口服中药汤剂、紫外线疗法等方法进行治疗。

1.中药外敷

中药外敷通过将具有清热解毒、活血化瘀等功效的中药材制成药膏或药液，直接涂抹在患处。例如，使用白鲜皮、苦参等药材煎水后冷却，再加入冰片、硼砂等辅料调成糊状，每日外敷于患处。适用于轻度至中度的头皮牛皮血癣患者，可缓解局部瘙痒、红肿等症状。

2.口服中药汤剂

口服中药汤剂是根据个体情况配制的中药处方，如当归饮子、消风散等，通过口服来调节体内气血平衡，改善皮肤状况。例如，服用当归饮子时，需将当归、川芎、白芍等药材加水煎煮，取汁饮用。适用于病情较重或病程较长的头皮牛皮血癣患者，能够深入调理身体内部环境，促进疾病康复。

3.紫外线疗法

紫外线疗法利用特定波长的紫外线照射患处，刺激皮肤细胞产生新的胶原蛋白，减少炎症反应。通常采用窄带UVB光疗机进行治疗，每次治疗时间约5-30分钟不等。适用于中重度头皮牛皮血癣患者，尤其对其他治疗方法无效或效果不佳的情况有效。

在治疗头皮牛皮血癣期间，应保持良好的生活习惯，避免食用辛辣、油腻食物，同时注意个人卫生，勤洗头，避免过度搔抓头皮，以免加重症状。